Hotboii catches us up on a day in the life of a rising star in “Lately.”