Oakland’s Laney Keyz cultivates a quarantine fantasy land in his new video “Drop Top Coupe.”