YungManny and XanMan narrowly avoid disaster in the new single and video “Hop Out.”