People gather around a 15-inch flat screen monitor to watch a grainy pirated version of MTV